投稿日:

今年も咲きました！

去年、常連さん兼お友達のお花屋さんから譲っていただいたムクゲの花。今年も無事に咲きました。

鉢植えで育てているので、去年は発育があまりよくなく3つ4つのお花が咲いただけでした。そこで日光をよく当てるようにアドバイスをもらいました。ところがkim'sはあまり日当たりの良い場所がなく、ご好意でお向かいの不動産屋さんの日当たりの良い場所をお借りして冬からよく日光にあててあげました。春には栄養のある土を入れ替え、夏を迎えました。今年はなんとか大きなつぼみをたくさんつけてくれてます。満開になるといいなぁ～！

今年もムクゲの花が咲きました！ 올해도 무궁화꽃이 피었습니다(^^) #ムクゲ #무궁화

韓国料理Kim'sさん(@kims.koreandiner)が投稿した写真 –

【去年の関連記事】

「ムクゲの花がやってきました」（2014年5月3日）

「ムクゲにつぼみが！」（2014年7月4日）

「ムクゲの花が咲きました」（2014年7月14日）
投稿日:

ムクゲの花が咲きました

20140714

무궁화꽃이 피었습니다

やっとkim'sのムクゲちゃんの第一輪が咲きました！
どんな色のお花か楽しみでした。
咲いたお花は、こんな色のお花がいいな～と思っていた通りのお花でした。
つぼみがたくさんついてます。
これからがムクゲの季節。
またたくさん咲いたらご報告しますね♪

そうそう、見出しの「무궁화꽃이 피었습니다」は日本語で「ムクゲの花が咲きました」です。以前も書いたのですが、日本で言うところの「だるまさんが転んだ」を韓国では「ムクゲの花が咲きました」といって遊びます。